Marketplace de voces humanas
Locutores en italiano
Decenas de locutores nativos en italiano en Voicefinder. Si tu empresa exporta al mercado italiano, lanza campañas en Italia o necesita localizar vídeos corporativos, e-learning, IVR o anuncios digitales, aquí encuentras voces italianas profesionales con el estándar neutro que exigen la publicidad y el doblaje milanés y romano. Perfiles con experiencia en marcas internacionales, narración documental, audiolibros y videojuegos, que graban desde estudio propio con calidad broadcast y entregan WAV 48 kHz / 24 bit. Escucha demos gratis, compara estilos y contacta directamente con el locutor, o lanza un brief y recibe propuestas con audio personalizado en menos de 24 horas. Cada profesional ha sido verificado por nuestro equipo y muchos cuentan con valoraciones de clientes.
Respuesta rápida: Para contratar locutores de italiano: en Voicefinder escuchas demos reales de voces verificadas, comparas estilos y contratas directamente, o publicas un brief gratuito y recibes propuestas cerradas en menos de 24 horas, con pago protegido y facturación incluida. Consulta los precios típicos por tipo de proyecto en la guía de tarifas, basada en decenas de miles de presupuestos reales. Ver guía de tarifas
Actualizado: julio de 2026
Voces en italiano

Laia Martinez Costal✓
Catalán · Italiano · Español (España)

Gianluca Jacquier✓
Italiano

Gianluca Testa✓
Italiano

Nicola Lanci✓
Italiano

Laura Maltoni✓
Italiano
Daniela Bruni✓
Italiano
Mario Loreti✓
Italiano

Paola Masciadri✓
Italiano

Daniele Ridolfi✓
Italiano

Francesco Di Lorenzo✓
Italiano

Stefano Minei✓
Italiano
Maria Gabriela Pena Gonzalez✓
Inglés (Estados Unidos) · Italiano · Español (Latino Neutro)

Sara Labalestra✓
Euskera · Italiano · Español (España)

Tiziana Malanchi✓
Italiano

Max Martirani✓
Italiano

Gianluca Nappi✓
Italiano

Arianna Marchionni✓
Italiano

Domenico Galati✓
Italiano

Cristina Atzeni✓
Italiano

Gach Molteni✓
Inglés (Estados Unidos) · Italiano
Sonia Gabriella Milan Patton✓
Inglés (Estados Unidos) · Italiano

Paola Roscioli✓
Italiano

Roberto Palermo✓
Italiano

Grazia Minarelli✓
Italiano

Gianluca Sordi✓
Italiano · Rumano

Edoardo Prelle✓
Italiano

Luca Armato✓
Italiano

Giulia Gallina✓
Italiano
Caterina Donzelli✓
Italiano

Francesca Zucchero✓
Italiano
Francesca Stangoni✓
Italiano

Giovanni Giudice✓
Italiano

Antonino Barbetta✓
Italiano

Diego Delfino✓
Italiano

Eros Emmanuil Papadakis✓
Italiano

Marco Ferraro✓
Inglés (Estados Unidos) · Italiano
Janpa Serino✓
Italiano

Francesca Bruni✓
Italiano
Giuseppe Civello✓
Italiano

Luca Massaroli✓
Inglés (Británico) · Italiano · Español (España)

Paolo Balestri✓
Italiano

Bianca Micheletti✓
Italiano
Paola Cavallin✓
Italiano

Corrado Niro✓
Italiano

Alessandra Prandi✓
Italiano

Alexandra M. Gonzalez✓
Italiano · Español (Venezolano)
Misael De Paz✓
Inglés (Estados Unidos) · Italiano · Español (Latino Neutro)

Valentina Balestri✓
Italiano
Lisa Genovese✓
Italiano
Maura Marenghi✓
Italiano

Manuel Santagata✓
Italiano
Domenico Sambuco✓
Italiano
Otras voces que te pueden interesar
Preguntas frecuentes
Lo que probablemente te estés preguntando
¿Los locutores en italiano son nativos?
Sí. Verificamos el origen y el dominio nativo de cada profesional durante el alta. Para publicidad y contenidos de marca en Italia es fundamental: un oyente italiano detecta al instante un acento extranjero o regional fuera de contexto, y eso resta credibilidad a la marca.
¿Qué italiano se usa en publicidad: neutro o regional?
El estándar profesional es el italiano neutro, sin inflexiones regionales marcadas, heredado de la escuela de doblaje de Milán y Roma: es el que funciona en TV, radio y digital para todo el país. Si tu creatividad pide deliberadamente color regional (romano, napolitano, siciliano), indícalo en el brief y te proponemos voces que lo dominan.
¿Pueden revisar mi guion traducido al italiano?
La mayoría de locutores hace una revisión ligera del texto (naturalidad, fraseo, errores evidentes de traducción) antes de grabar, sin coste. Para adaptación creativa o transcreación completa del guion, coméntalo en el brief: es un servicio aparte.
¿Cuánto cuesta una locución en italiano?
Depende de la duración del guion, el medio de difusión y los derechos de uso en Italia o internacionales. En Voicefinder cada encargo tiene presupuesto cerrado antes de grabar; lanza un brief gratis y compara varias propuestas con su precio final.
¿Qué plazos de entrega manejan?
Para guiones cortos (spot, vídeo corporativo, IVR), la mayoría entrega en 24-48 horas desde la adjudicación. Al estar en franja horaria europea, la comunicación con locutores italianos es ágil: puedes dirigir la sesión en remoto por Source-Connect, Zoom o Meet.
Tu próxima locución, lista esta tarde
Crea una cuenta gratis, sube un guion y recibe propuestas en menos de 24 horas.