Estudio online oficial de
¿Quién dobla a tu estrella favorita? Esa voz puede ser tu marca
Busca por el actor o actriz de Hollywood y descubre quién le pone voz en España. Son los actores de doblaje profesionales que el público reconoce al instante — y puedes contratarlos para tu spot, documental o branded content. Gestionamos disponibilidad, presupuesto cerrado, grabación y facturación. ¿Prefieres buscar por el actor de doblaje? Ve a voces de cine.
Leonardo DiCaprio
Su voz habitual en España: Luis Posada
Johnny Depp
Su voz habitual en España: Luis Posada
Jim Carrey
Su voz habitual en España: Luis Posada
Tom Hanks
Su voz habitual en España: Jordi Brau
Tom Cruise
Su voz habitual en España: Jordi Brau
Brad Pitt
Su voz habitual en España: Daniel García
Paul Walker
Su voz habitual en España: Daniel García
Robert Downey Jr.
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Jason Statham
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Scarlett Johansson
Su voz habitual en España: Joël Mulachs
Angelina Jolie
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Uma Thurman
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Anne Hathaway
Su voz habitual en España: Nuria Trifol
Keira Knightley
Su voz habitual en España: Nuria Trifol
Dwayne Johnson
Su voz habitual en España: Jordi Boixaderas
Russell Crowe
Su voz habitual en España: Jordi Boixaderas
Vin Diesel
Su voz habitual en España: Juan Carlos Gustems
George Clooney
Su voz habitual en España: Salvador Vidal
Liam Neeson
Su voz habitual en España: Salvador Vidal
Sharon Stone
Su voz habitual en España: Mercedes Montalá
Julia Roberts
Su voz habitual en España: Mercedes Montalá
Michelle Pfeiffer
Su voz habitual en España: Mercedes Montalá
Samuel L. Jackson
Su voz habitual en España: Miguel Ángel Jenner
Jean Reno
Su voz habitual en España: Miguel Ángel Jenner
Chris Evans
Su voz habitual en España: Raúl Llorens
Matthew McConaughey
Su voz habitual en España: Sergio Zamora
Colin Farrell
Su voz habitual en España: Sergio Zamora
Christian Bale
Su voz habitual en España: David Robles
Timothée Chalamet
Su voz habitual en España: David García Llop
Matt Damon
Su voz habitual en España: José Posada
Naomi Watts
Su voz habitual en España: Alba Sola
Sigourney Weaver
Su voz habitual en España: María Luisa Solá
Glenn Close
Su voz habitual en España: María Luisa Solá
Helen Mirren
Su voz habitual en España: María Luisa Solá
Charlotte Rampling
Su voz habitual en España: María Luisa Solá
Lee Jung-jae
Su voz habitual en España: José Javier Serrano
Sean Astin
Su voz habitual en España: David Jenner
Simon Baker
Su voz habitual en España: Xavier Fernández
Robert De Niro
Su voz habitual en España: Ricard Solans
Al Pacino
Su voz habitual en España: Ricard Solans
Sylvester Stallone
Su voz habitual en España: Ricard Solans
Dustin Hoffman
Su voz habitual en España: Ricard Solans
Robin Williams
Su voz habitual en España: Jordi Brau
Nicolas Cage
Su voz habitual en España: Jordi Brau
Sean Penn
Su voz habitual en España: Jordi Brau
Ralph Fiennes
Su voz habitual en España: Jordi Brau
Bruce Willis
Su voz habitual en España: Ramón Langa
Willem Dafoe
Su voz habitual en España: Ramón Langa
Nicole Kidman
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Kate Winslet
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Cate Blanchett
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Cameron Díaz
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Sandra Bullock
Su voz habitual en España: Mercedes Montalá
Emma Thompson
Su voz habitual en España: Mercedes Montalá
Mel Gibson
Su voz habitual en España: Salvador Vidal
Michael Douglas
Su voz habitual en España: Salvador Vidal
Harrison Ford
Su voz habitual en España: Salvador Vidal
John Travolta
Su voz habitual en España: Salvador Vidal
Anthony Hopkins
Su voz habitual en España: Camilo García
Gene Hackman
Su voz habitual en España: Camilo García
Morgan Freeman
Su voz habitual en España: Camilo García
Gérard Depardieu
Su voz habitual en España: Camilo García
Daniel Craig
Su voz habitual en España: Jordi Boixaderas
Sean Bean
Su voz habitual en España: Jordi Boixaderas
John Malkovich
Su voz habitual en España: Jordi Boixaderas
Woody Allen
Su voz habitual en España: Joan Pera
Rowan Atkinson
Su voz habitual en España: Joan Pera
Joaquin Phoenix
Su voz habitual en España: Sergio Zamora
Bradley Cooper
Su voz habitual en España: Sergio Zamora
Jude Law
Su voz habitual en España: Sergio Zamora
John Cusack
Su voz habitual en España: Luis Posada
Adrien Brody
Su voz habitual en España: Luis Posada
Denzel Washington
Su voz habitual en España: Pere Molina
Gary Oldman
Su voz habitual en España: Pere Molina
Colin Firth
Su voz habitual en España: Pere Molina
Woody Harrelson
Su voz habitual en España: Pere Molina
Susan Sarandon
Su voz habitual en España: María Luisa Solá
Diane Keaton
Su voz habitual en España: María Luisa Solá
Jamie Lee Curtis
Su voz habitual en España: María Luisa Solá
Pierce Brosnan
Su voz habitual en España: Abel Folk
Hugh Laurie
Su voz habitual en España: Abel Folk
Hugo Weaving
Su voz habitual en España: Abel Folk
Ian Holm
Su voz habitual en España: Antonio Gómez de Vicente
Mena Suvari
Su voz habitual en España: Ana Esther Alborg
Elliot Page
Su voz habitual en España: Ana Esther Alborg
Elliot Page
Su voz habitual en España: Rubén Felis
Peter Friedman
Su voz habitual en España: Antonio Lara
Jeff Daniels
Su voz habitual en España: Antonio Lara
Matt Dillon
Su voz habitual en España: Antonio Lara
Rhys Ifans
Su voz habitual en España: Antonio Lara
Chazz Palminteri
Su voz habitual en España: Antonio Lara
Lisa Kudrow
Su voz habitual en España: Alba Sola
Catherine Zeta-Jones
Su voz habitual en España: Alba Sola
Julianne Moore
Su voz habitual en España: Alba Sola
Gwyneth Paltrow
Su voz habitual en España: Alba Sola
Helen Hunt
Su voz habitual en España: Alba Sola
Leonor Watling
Su voz habitual en España: Alba Sola
Sarah Polley
Su voz habitual en España: Alba Sola
Ethan Suplee
Su voz habitual en España: Aleix Estadella
Jennifer Aniston
Su voz habitual en España: Alicia Laorden
Emily Procter
Su voz habitual en España: Alicia Laorden
Christina Hendricks
Su voz habitual en España: Alicia Laorden
Valeria Golino
Su voz habitual en España: Alicia Laorden
Laura Linney
Su voz habitual en España: Alicia Laorden
Jorja Fox
Su voz habitual en España: Ana Pallejà
Charlize Theron
Su voz habitual en España: Ana Pallejà
Claire Danes
Su voz habitual en España: Ana Pallejà
Renée Zellweger
Su voz habitual en España: Ana Pallejà
Jennifer Love Hewitt
Su voz habitual en España: Ana Pallejà
Lucy Liu
Su voz habitual en España: Ana Pallejà
Kate Beckinsale
Su voz habitual en España: Ana Pallejà
Tim Roth
Su voz habitual en España: Alfonso Vallés
Djimon Hounsou
Su voz habitual en España: Alfonso Vallés
Freddie Prinze Jr.
Su voz habitual en España: Ángel de Gracia
Vincent Kartheiser
Su voz habitual en España: Ángel de Gracia
James Badge Dale
Su voz habitual en España: Ángel de Gracia
Ellen DeGeneres
Su voz habitual en España: Anabel Alonso
Jack Quaid
Su voz habitual en España: Albert Trifol Segarra
Kevin Bacon
Su voz habitual en España: Ángel Quislant
Sandra Oh
Su voz habitual en España: Ana María Marí
Ali Larter
Su voz habitual en España: Ana María Marí
Isaiah Washington
Su voz habitual en España: Alejandro García (Peyo)
Greg Grunberg
Su voz habitual en España: Alejandro García (Peyo)
Daniel Radcliffe
Su voz habitual en España: Axel Amigo
Masi Oka
Su voz habitual en España: Adolfo Moreno
Fisher Stevens
Su voz habitual en España: Alberto Mieza
David Shwimmer
Su voz habitual en España: Alberto Mieza
Liv Tyler
Su voz habitual en España: Belén Roca
Sarah Michelle Gellar
Su voz habitual en España: Belén Roca
Katie Holmes
Su voz habitual en España: Belén Roca
Elisha Cuthbert
Su voz habitual en España: Berta Cortés
Morgan Saylor
Su voz habitual en España: Berta Cortés
Brian Cox
Su voz habitual en España: Camilo García
Christopher Lee
Su voz habitual en España: Camilo García
Tom Skerritt
Su voz habitual en España: Camilo García
Danny Glover
Su voz habitual en España: Camilo García
Nick Nolte
Su voz habitual en España: Camilo García
Harvey Keitel
Su voz habitual en España: Camilo García
Jon Voight
Su voz habitual en España: Camilo García
Brian Dennehy
Su voz habitual en España: Camilo García
John Heard
Su voz habitual en España: Camilo García
Tom Wilkinson
Su voz habitual en España: Camilo García
Annette Bening
Su voz habitual en España: Carolina Montijano
Arliss Howard
Su voz habitual en España: Claudi García
Pete Postlethwaite
Su voz habitual en España: Claudi García
James Cromwell
Su voz habitual en España: Claudi García
Kate Walsh
Su voz habitual en España: Conchi López
Salma Hayek
Su voz habitual en España: Conchi López
Mickey Rourke
Su voz habitual en España: Carlos Kaniowsky
Patrick Dempsey
Su voz habitual en España: Claudio Serrano
Keanu Reeves
Su voz habitual en España: Claudio Serrano
Ben Affleck
Su voz habitual en España: Claudio Serrano
Jason Priestley
Su voz habitual en España: Claudio Serrano
Sara Ramírez
Su voz habitual en España: Chelo Vivares
Aaron Eckhart
Su voz habitual en España: Carlos Di Blasi
Karl Urban
Su voz habitual en España: Carlos Di Blasi
Joe Anderson
Su voz habitual en España: Claudio Domingo
Elisabeth Moss
Su voz habitual en España: Cristina Mauri
Gina Carano
Su voz habitual en España: Carme Calvell
Elle Fanning
Su voz habitual en España: Clara Schwarze
Yoo Gong
Su voz habitual en España: Carlos Lladó
Florence Pugh
Su voz habitual en España: Carla Mercader
Ewan McGregor
Su voz habitual en España: Daniel García
Omar Sy
Su voz habitual en España: Daniel García
Heath Ledger
Su voz habitual en España: Daniel García
Matt LeBlanc
Su voz habitual en España: Daniel García
Ethan Hawke
Su voz habitual en España: Daniel García
Mark Wahlberg
Su voz habitual en España: Daniel García
Benicio del Toro
Su voz habitual en España: Daniel García
Josh Hartnett
Su voz habitual en España: Daniel García
Ben Chaplin
Su voz habitual en España: Daniel García
Josh Brolin
Su voz habitual en España: Daniel García
Chris O'Donnell
Su voz habitual en España: Daniel García
Christian Slater
Su voz habitual en España: Daniel García
Tomer Capone
Su voz habitual en España: David Jenner
Sean Connery
Su voz habitual en España: Dionisio Macías
Aaron Stanford
Su voz habitual en España: David Robles
Rupert Grint
Su voz habitual en España: David Carrillo
Santiago Cabrera
Su voz habitual en España: David Hernán
Tom Hiddleston
Su voz habitual en España: David Brau
Jessie T. Usher
Su voz habitual en España: David Brau
Tim kang
Su voz habitual en España: Daniel Albiac
Cary-Hiroyuki Tagawa
Su voz habitual en España: Domenech Farell
Andy Serkis
Su voz habitual en España: Eduard Farelo
Gary Dourdan
Su voz habitual en España: Eduard Farelo
Edward Burns
Su voz habitual en España: Eduard Farelo
Kiefer Sutherland
Su voz habitual en España: Eduard Farelo
Scott Speedman
Su voz habitual en España: Eduard Itchart
Rebecca Ferguson
Su voz habitual en España: Esther Solans
Emily Blunt
Su voz habitual en España: Esther Solans
James Nesbitt
Su voz habitual en España: Eduard Doncos
Rufus Sewell
Su voz habitual en España: Eduard Doncos
Alexa Davalos
Su voz habitual en España: Eva Lluch
Ho-Yeon Jung
Su voz habitual en España: Estel Tort
Sarah Snook
Su voz habitual en España: Elisa Beuter
Sung-Tae Heo
Su voz habitual en España: Francesc Belda
Laz Alonso
Su voz habitual en España: Francesc Belda
Natalie Portman
Su voz habitual en España: Graciela Molina
Kirsten Dunst
Su voz habitual en España: Graciela Molina
Christina Ricci
Su voz habitual en España: Graciela Molina
Brittany Murphy
Su voz habitual en España: Graciela Molina
Rachel McAdams
Su voz habitual en España: Graciela Molina
Chandra Wilson
Su voz habitual en España: Gemma Martín
Hugh Jackman
Su voz habitual en España: Gabriel Jímenez
J. Smith-Cameron
Su voz habitual en España: Gloria González
Javier Bardem
Su voz habitual en España: Gonzalo Fahílde
Alan Rickman
Su voz habitual en España: Héctor Cantolla
Michael Clarke Duncan
Su voz habitual en España: Héctor Cantolla
Kelsey Grammer
Su voz habitual en España: Héctor Cantolla
Tyler Hoechlin
Su voz habitual en España: Ian Lleonart
Will Smith
Su voz habitual en España: Iván Muelas
Sendhil Ramamurthy
Su voz habitual en España: Iván Muelas
Paul Bettany
Su voz habitual en España: Iván Muelas
Jared Leto
Su voz habitual en España: Iván Muelas
Chad Michael Murray
Su voz habitual en España: Iván Muelas
Hayden Panettiere
Su voz habitual en España: Inés Blázquez
Jessica Chastain
Su voz habitual en España: Isabel Valls
Kristen Stewart
Su voz habitual en España: Isabel Valls
Amanda Seyfried
Su voz habitual en España: Isabel Valls
Dominique McElligott
Su voz habitual en España: Isabel Valls
Chris Hemsworth
Su voz habitual en España: Ivan Labanda
Brendan Fraser
Su voz habitual en España: José Posada
Joseph Fiennes
Su voz habitual en España: José Posada
James Franco
Su voz habitual en España: José Posada
Matthew Perry
Su voz habitual en España: José Posada
Ryan Reynolds
Su voz habitual en España: José Posada
Luke Kleintank
Su voz habitual en España: José Posada
George Eads
Su voz habitual en España: José Posada
Hank Azaria
Su voz habitual en España: Jordi Boixaderas
Kenneth Branagh
Su voz habitual en España: Jordi Boixaderas
Clive Owen
Su voz habitual en España: Jordi Boixaderas
Callum Keith Rennie
Su voz habitual en España: Jordi Boixaderas
Roberto Benigni
Su voz habitual en España: Jordi Brau
Timothy Hutton
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Dermot Mulroney
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Viggo Mortensen
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
François Cluzet
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Jamie Foxx
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Tim Robbins
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Stanley Tucci
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Ben Stiller
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Vince Vaughn
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Stephen Baldwin
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Jason Patric
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Matthew Macfadyen
Su voz habitual en España: Juan Antonio Bernal
Wesley Snipes
Su voz habitual en España: Juan Carlos Gustems
Richard Armitage
Su voz habitual en España: Juan Carlos Gustems
Dennis Haysbert
Su voz habitual en España: Juan Carlos Gustems
Kevin Spacey
Su voz habitual en España: José María del Río
Aaron Staton
Su voz habitual en España: Jordi Pons
Giovanni Ribisi
Su voz habitual en España: Jordi Pons
Seth Green
Su voz habitual en España: Jordi Pons
James Caan
Su voz habitual en España: Juan Miguel Cuesta
Michael Caine
Su voz habitual en España: Juan Miguel Cuesta
Ian Mckellen
Su voz habitual en España: Juan Miguel Cuesta
David Caruso
Su voz habitual en España: Javier Viñas
Brennan Brown
Su voz habitual en España: Javier Viñas
Jung-jae Lee
Su voz habitual en España: José Javier Serrano
Jeremy Strong
Su voz habitual en España: José Javier Serrano
Adam Rodriguez
Su voz habitual en España: José Javier Serrano
Ed Harris
Su voz habitual en España: Jordi Ribes
Jon Hamm
Su voz habitual en España: Jordi Ribes
Jordana Brewster
Su voz habitual en España: Joel Mulachs
January Jones
Su voz habitual en España: Joel Mulachs
Julie Cox
Su voz habitual en España: Joel Mulachs
Bill Nighy
Su voz habitual en España: Jaume Comas
Mos Def
Su voz habitual en España: José Luis Mediavilla
Bernie Mac
Su voz habitual en España: Juan Fernández (Bcn.)
Martin Freeman
Su voz habitual en España: Juan Antonio Soler
Rich Sommer
Su voz habitual en España: Javier Roldán
Carlos Bernard
Su voz habitual en España: Javier Roldán
Mandy Patinkin
Su voz habitual en España: Juan Antonio Gálvez
Young-Soo Oh
Su voz habitual en España: Joaquín Casado
Alexander Gould
Su voz habitual en España: Klaus Stroink
Jackson Pace
Su voz habitual en España: Kai Stroink
Will Ferrell
Su voz habitual en España: Luis Posada
Owen Wilson
Su voz habitual en España: Luis Posada
Emilio Estévez
Su voz habitual en España: Luis Posada
Vincent Perez
Su voz habitual en España: Luis Posada
Cary Elwes
Su voz habitual en España: Luis Posada
Bruno Ganz
Su voz habitual en España: Lluís Marco
Ben Kingsley
Su voz habitual en España: Lluís Marco
Danny DeVito
Su voz habitual en España: Lluís Marco
Geoffrey Rush
Su voz habitual en España: Lluís Marco
Quentin Tarantino
Su voz habitual en España: Luis Fenton
Minnie Driver
Su voz habitual en España: Lidia Zorrilla
Andie MacDowell
Su voz habitual en España: Mercedes Montalá
Julie Andrews
Su voz habitual en España: Mercedes Montalá
Connie Nielsen
Su voz habitual en España: Mercedes Montalá
Ann Cusak
Su voz habitual en España: Mercedes Montalá
Kim Basinger
Su voz habitual en España: María Luisa Solá
Kathy Baker
Su voz habitual en España: María Luisa Solá
Julie Christie
Su voz habitual en España: María Luisa Solá
Courteney Cox
Su voz habitual en España: María Antonia Rodriguez
Thora Birch
Su voz habitual en España: Mar Bordallo
Jessica Alba
Su voz habitual en España: Mar Bordallo
Drew Barrymore
Su voz habitual en España: Mar Bordallo
Anna Paquin
Su voz habitual en España: Mar Bordallo
Chris Cooper
Su voz habitual en España: Miguel Zúñiga
Robin Tunney
Su voz habitual en España: María Moscardó
Christopher Walken
Su voz habitual en España: Mario Gas
Jodie Foster
Su voz habitual en España: Marta Tamarit
Meg Ryan
Su voz habitual en España: Marta Tamarit
Selma Blair
Su voz habitual en España: Marta Barbará
Jennifer Garner
Su voz habitual en España: Marta Barbará
Eva Mendes
Su voz habitual en España: Marta Barbará
Ving Rhames
Su voz habitual en España: Miguel Ángel Jenner
Keith David
Su voz habitual en España: Miguel Ángel Jenner
Tzi Ma
Su voz habitual en España: Miguel Ángel Jenner
William L. Petersen
Su voz habitual en España: Manolo García
Gabriel Byrne
Su voz habitual en España: Manolo García
Scott Glenn
Su voz habitual en España: Manolo García
Kevin Kline
Su voz habitual en España: Manolo García
Ray Liotta
Su voz habitual en España: Manolo García
Anjelica Huston
Su voz habitual en España: Marta Angelat
Cher
Su voz habitual en España: Marta Angelat
Geena Davis
Su voz habitual en España: Marta Angelat
Frances McDormand
Su voz habitual en España: Marta Angelat
Ellen Pompeo
Su voz habitual en España: Mercedes Cepeda
Reiko Aylesworth
Su voz habitual en España: María del Mar Tamarit
Morena Baccarin
Su voz habitual en España: María del Mar Tamarit
Maria Bello
Su voz habitual en España: María del Mar Tamarit
James Pickens J.R
Su voz habitual en España: Mario Martín
Maggie Smith
Su voz habitual en España: Mari Luz Olier
Robert Pattinson
Su voz habitual en España: Manuel Gimeno
Shia LaBeouf
Su voz habitual en España: Manuel Gimeno
Rupert Evans
Su voz habitual en España: Manuel Gimeno
Chace Crawford
Su voz habitual en España: Manuel Gimeno
Haley Joel Osment
Su voz habitual en España: Masumi Mutsuda
Hero Fiennes-Tiffin
Su voz habitual en España: Masumi Mutsuda
Harry Styles
Su voz habitual en España: Masumi Mutsuda
Joe Alwyn
Su voz habitual en España: Masumi Mutsuda
Ezra Miller
Su voz habitual en España: Masumi Mutsuda
Logan Lerman
Su voz habitual en España: Masumi Mutsuda
Kiernan Shipka
Su voz habitual en España: Meritxell Ané
Hae-Soo Park
Su voz habitual en España: Marc Zanni
Zachary Quinto
Su voz habitual en España: Marc Zanni
Kieran Culkin
Su voz habitual en España: Marcel Navarro
Anya Taylor-Joy
Su voz habitual en España: María Blanco
Helena Bonham Carter
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Jennifer Lopez
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Winona Ryder
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Michelle Monaghan
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Tilda Swinton
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Juliette Binoche
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Jennifer Connelly
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Elisabeth Shue
Su voz habitual en España: Nuria Mediavilla
Erin Moriarty
Su voz habitual en España: Nuria Trifol
Toni Collette
Su voz habitual en España: Nuria Llop
Tom Felton
Su voz habitual en España: Nacho Aldeguer
Elijah Wood
Su voz habitual en España: Óscar Muñoz
Hayden Christensen
Su voz habitual en España: Óscar Muñoz
Paul Rudd
Su voz habitual en España: Óscar Muñoz
Rupert Friend
Su voz habitual en España: Óscar Muñoz
Calista Flockhart
Su voz habitual en España: Olga Cano
Katherine Heigl
Su voz habitual en España: Olga Velasco
Dania Ramirez
Su voz habitual en España: Olga Velasco
Andy García
Su voz habitual en España: Pere Molina
Alfred Molina
Su voz habitual en España: Pere Molina
Gary Sinise
Su voz habitual en España: Pere Molina
Sean Young
Su voz habitual en España: Paloma Escola
Hugh Grant
Su voz habitual en España: Pep Antón Muñoz
Christian Clavier
Su voz habitual en España: Pep Antón Muñoz
Sarah Jessica Parker
Su voz habitual en España: Paloma Porcel
Jack Coleman
Su voz habitual en España: Pablo Adán
Adrian Pasdar
Su voz habitual en España: Pablo del Hoyo
T.R. Knight
Su voz habitual en España: Pablo Sevilla
Patrick Stewart
Su voz habitual en España: Paco Hernandez
Alan Ruck
Su voz habitual en España: Paco Gázquez
Richard Gere
Su voz habitual en España: Ricard Solans
John Hurt
Su voz habitual en España: Ricard Solans
Demi Moore
Su voz habitual en España: Rosa María Hernández
Daryl Hannah
Su voz habitual en España: Rosa María Hernández
Bridget Fonda
Su voz habitual en España: Rosa María Hernández
Rosanna Arquette
Su voz habitual en España: Rosa María Hernández
Ashley Judd
Su voz habitual en España: Rosa María Hernández
Bonnie Hunt
Su voz habitual en España: Rosa María Hernández
Khandi Alexander
Su voz habitual en España: Rosa María Hernández
Holly Hunter
Su voz habitual en España: Rosa María Hernández
Wes Bentley
Su voz habitual en España: Rafa Romero
Milo Ventmiglia
Su voz habitual en España: Rafa Romero
Cuba Gooding jr
Su voz habitual en España: Rafael Calvo
Tom Sizemore
Su voz habitual en España: Rafael Calvo
Forest Whitaker
Su voz habitual en España: Rafael Calvo
Philip Seymour Hoffman
Su voz habitual en España: Rafael Calvo
Tobey Maguire
Su voz habitual en España: Roger Pera
Edward Norton
Su voz habitual en España: Roger Pera
Jonathan Rhys-Meyers
Su voz habitual en España: Roger Pera
Ryan Philippe
Su voz habitual en España: Roger Pera
Ashton Kutcher
Su voz habitual en España: Raúl Llorens
Orlando Bloom
Su voz habitual en España: Raúl Llorens
Adrian Grenier
Su voz habitual en España: Raúl Llorens
Luke Wilson
Su voz habitual en España: Raúl Llorens
Justin Chambers
Su voz habitual en España: Roberto Cuenca Jr.
Maggie Gyllenhaal
Su voz habitual en España: Raquel Olcoz
John Carroll Lynch
Su voz habitual en España: Ricky Coello
John Slattery
Su voz habitual en España: Ricky Coello
Young-ok Kim
Su voz habitual en España: Roser Aldabó
Nicholas Braun
Su voz habitual en España: Roger Isasi-Isasmendi
Matthew Broderick
Su voz habitual en España: Sergio Zamora
Rami Malek
Su voz habitual en España: Sergio Zamora
Damian Lewis
Su voz habitual en España: Sergio Zamora
Greg Kinnear
Su voz habitual en España: Sergio Zamora
Antony Starr
Su voz habitual en España: Sergio Zamora
Alec Baldwin
Su voz habitual en España: Salvador Vidal
Jeremy Irons
Su voz habitual en España: Salvador Vives
Rupert Everett
Su voz habitual en España: Salvador Vives
Michael Madsen
Su voz habitual en España: Salvador Vives
Julia Ormond
Su voz habitual en España: Silvia Vilarrasa
Tripathi Anupam
Su voz habitual en España: Sergi Mani
James McAvoy
Su voz habitual en España: Toni Mora
Robin Wright Penn
Su voz habitual en España: Vicky Peña
Mira Sorvino
Su voz habitual en España: Vicky Peña
Joan Cusack
Su voz habitual en España: Vicky Peña
Halle Berry
Su voz habitual en España: Victoria Angulo
Mary Jyn Rajskub
Su voz habitual en España: Vicky Martinez
Mark Ruffalo
Su voz habitual en España: Xavier Fernández
Aidan Turner
Su voz habitual en España: Xavier Fernández
James Caviezel
Su voz habitual en España: Xavier Fernández
¿No encuentras al actor o actriz que buscas? Dinos a quién quieres "sonar" y localizamos a su voz habitual de doblaje en España — trabajamos con la gran mayoría de profesionales en activo.
Pide presupuesto sin compromiso
Respuesta de nuestro equipo en menos de 24 horas laborables.
Las fotografías identifican al actor o actriz de imagen a título informativo (Wikimedia Commons, licencias libres — ver créditos en el pie). La contratación se refiere exclusivamente al actor o actriz de doblaje indicado y no implica relación, participación ni aval del actor de imagen ni de sus obras.
Preguntas frecuentes
Contratar la voz de doblaje de una estrella, explicado
¿Puedo contratar 'la voz de' un actor de Hollywood para mi anuncio?
Lo que contratas es al actor o actriz de doblaje profesional que habitualmente pone voz a esa estrella en España — una voz que el público reconoce al instante. La contratación no implica relación alguna con el actor de imagen ni con sus películas.
¿Por qué funciona tan bien una voz de doblaje reconocible en publicidad?
Porque el público española ha oído esa voz durante años asociada a emociones de cine. Ese reconocimiento instantáneo aporta memorabilidad y autoridad a un spot, un documental o una locución corporativa.
¿Cuánto cuesta?
Cada proyecto se presupuesta de forma personalizada según el actor, la pieza y los derechos de emisión (medios, ámbito y duración de campaña). Pide presupuesto sin compromiso y respondemos en menos de 24 horas laborables.
¿Qué pasa si el actor que busco no está en la lista?
La lista es una muestra. Dinos qué estrella de Hollywood te interesa y localizamos a su voz habitual de doblaje en España — trabajamos con la gran mayoría de profesionales en activo.